Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
ゆくゆく
on the way; as one goes; in the future; someday; eventually-> 行く行くadverb
は
topic markergrammar
自分
oneself; myself; yourself; himself; herself; I; me; youpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
店
store; shop; restaurantnoun
を
object markergrammar
持ち
hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be lucky-> 持つgodan verb
たい
want to dogrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
思っ
think; consider; believe; plan to do; intend to do; judge; assess; regard; imagine; suppose; dream; expect; look forward to; feel; be in a state of mind; desire; care deeply for; yearn for; love; recall; remember-> 思うgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ます。
polite non-pastgrammar