Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

アメリカでは無む差さ別べつ銃じゅう乱らん射しゃ事じ件けんが社しゃ会かい問もん題だいになっている。

Span Details

United States of America; USA; US; America (the continents); the Americas

-> 亜米利加noun

contrastive で + は; then; well then

無む差さ別べつ

indiscrimination; without discrimination; indiscriminate

noun, na-adjective

銃じゅう乱らん射しゃ

shooting spree; mass shooting

事じ件けん

incident; case; affair; event

社しゃ会かい問もん題だい

social problem; social issue

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

ongoing or resultant state