Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
エンジン
enginenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
プーリー
pulley; pulinoun
が
subject markergrammar
摩耗
wear; abrasionnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている
ongoing or resultant stategrammar
ので
because; sincegrammar
交換
exchange; swap; replacementnoun, suru verb
が
subject markergrammar
必要
necessary; needed; essential; necessity; need; requirementna-adjective, noun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit