Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

1000 character limit

Sentence

カレーを一ひと晩ばん寝ねかせると美味おいしくなる。

Span Details

カレー
curry; Japanese curry; curry and rice; curry rice
-> 咖哩noun
を
object marker
grammar
一ひと晩ばん
one night; one evening; all night; overnight
noun, adverb
寝ねかせる
put to bed; let sleep; lay down; put on its side; let lie idle; set aside unused; let ferment; let age; let rise
ichidan verb
と
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
美味おいしく
delicious; tasty; good-tasting; attractive; appealing; favorable
-> 美味しいi-adjective
なる。
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)
-> 成るgodan verb, auxiliary