Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

1000 character limit

Sentence

ガラスの焼やきなましを怠おこたると、割われやすくなる。

Span Details

ガラス
glass; pane
-> 硝子noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
焼やきなまし
annealing
-> 焼なましnoun
を
object marker
grammar
怠おこたる
neglect; be negligent in; fail to do; get better; improve (illness)
godan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
割われやすく
brittle; fragile; easily broken
-> 割れ易いi-adjective
なる。
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)
-> 成るgodan verb, auxiliary