Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
コップ
glass; tumbler; cup; cups (suit in cards)-> 洋杯noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
だぶだぶ
loose; baggy; flabby; saggy; sloshing; overflowing; drowning in liquid; plenty of liquidna-adjective, adverb
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
注い
pour into; pour onto; water; sprinkle or spray from above; shed tears; devote; concentrate on; fix one's gaze on; flow into; drain into; fall; pour down-> 注ぐgodan verb
だら
if; when-> たらgrammar
こぼれ
spill; fall out; overflow; peek through; show from within; become visible; escape; slip out; well up-> 零れるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar