Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
サッシュ
sash; sliding window frame-> サッシnoun
ベルト
belt (clothing); machine belt; conveyor belt; belt (zone); area; zonenoun
を
object markergrammar
ウエスト
waist; waistline; waist measurementnoun
ウエストうえすとwestウェイストうえすとwaste; waste pitch
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
巻い
wind; coil; roll; wrap around; envelop; shroud; swallow up; outflank; skirt; go around; link verses; compose linked verse; move ahead; advance (time)-> 巻くgodan verb
て
connective te-formgrammar
アクセント
accent; stress; pitch accent; intonation; inflection; cadence; accent (regional or foreign); accent (design); highlight; emphasis; accent (music)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar