Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
スケトウダラ
Alaska pollock; walleye pollock-> 介党鱈noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
卵
egg; spawn; roe; hen's egg; egg used in cooking; budding ...; ... in the making; future ...; beginning; embryonic stage; originnoun
は
topic markergrammar
明太子
spicy cod roe; mentaikonoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
なり
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
ます。
polite non-pastgrammar