Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

スープが煮に詰つまって味あじが濃こくなった。

Span Details

煮に詰つまっ

boil down; reduce by boiling; reach an impasse; come to a standstill; approach a conclusion; be in the final stage

-> 煮詰まるgodan verb

connective te-form

flavor; taste; charm; appeal; attractiveness; experience; taste (of something); smart; clever; witty; aji (go/shogi term)

noun, na-adjective

dark; deep in color; strong in flavor; strong in smell; thick; dense; strong; highly likely; close; intimate; deep

-> 濃いi-adjective

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

past tense or completed action