Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

1000 character limit

Sentence

テレビおとうるさくこえボリューム

Span Details

テレビ
television; TV set; TV program; TV broadcast
noun
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
おと
sound; noise; musical note; fame; reputation
noun
subject marker
grammar
うるさく
noisy; loud; annoying; troublesome; persistent; fussy; picky; particular; shut up!; be quiet!
-> 煩いi-adjective, interjection
connective te-form
grammar
こえ
voice; call; song; chirp; hoot; opinion; view; wish; will; sound; sign; hint; feeling; voice (linguistics); voiced sound
noun
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
ボリューム
volume; sound level; bulk; substantial amount; quantity; book volume; storage area; potentiometer; variable resistor
noun
object marker
grammar
raise; lift; move to a higher place; increase; raise a price; raise a wage; show someone in; let a guest in; give; send to school; enroll one's child; improve; develop a skill; achieve; earn; obtain a good result; promote someone; finish; complete; raise one's voice; make a loud sound; raise one's face; lift one's gaze; look up; do up one's hair; offer up; offer incense or a prayer; praise; commend; flatter; keep costs down; cover expenses within an amount; make do; finish one's studies; complete a lesson; pass a class; upload; post online; publish on the internet; raise someone's spirits; cheer someone up; hype up the mood; come in; rise, of the tide; rise in price; increase, of a market price; vomit; throw up; do for someone; do as a favor; finish doing; complete doing; humbly do
-> 上げるichidan verb, auxiliary, suffix
past tense or completed action
grammar