Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

バスに乗のるとき、割わり込こみはやめてください。

Span Details

バスばすbathバスばすbass; double bassバスばすbass (fish); black bass

direction, time, indirect object, or target marker

get on; board; take; step on; sit on; mount; reach; go over; follow; stay on track; take part; participate; join; get into the swing; get carried away; be deceived; be taken in; be carried; be spread; stick; attach

time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense

-> 時noun, adverb

割わり込こみ

cut in; push in; interrupt; wedge oneself into; fall below; drop below (a threshold); wedge (in go); play a wedge

-> 割り込むgodan verb

bring forward; advance; hasten; expedite; speed up; quicken; accelerate

-> 早めるichidan verb

てください。