Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

バッターはボールをバットの先さきに引ひっ掛かけて凡ぼん打だに終おわった。

Span Details

batter (baseball); batter (cooking)

ball; ball (baseball pitch outside the strike zone)

ボールぼーるboard; cardboard; pasteboardボウルぼーるbowl

バットばっとshallow tray; vatＶＡＴばっとvalue-added tax; VATバッドばっとbad

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

previously; before; earlier; formerly; recently; first; before (someone/something else); ahead (of); beforehand; in advance; ahead of time

引ひっ掛かけ

hang on; hook onto; throw on (clothes); hook; catch; trap; ensnare; cheat; evade payment; dine and dash; drink (alcohol); knock back; splash (someone with liquid); hit off the end of the bat (baseball)

-> 引っ掛けるichidan verb

connective te-form

凡ぼん打だ

easy out; routine grounder or fly ball

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

end; come to an end; be over; finish; complete; conclude; finish doing; be past one's prime; be washed up; be awful; be terrible; suck; be hopeless

-> 終わるgodan verb, suffix

past tense or completed action