Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
パイプ
pipe; tube; conduit; tobacco pipe; smoking pipe; cigarette holder; go-between; intermediary; channelnoun
が
subject markergrammar
長
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged-> 長いi-adjective
すぎ
too much; excessively-> すぎるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
ので、
because; sincegrammar
少し
a little; a bit; slightly; somewhat; a little while; a short time; a moment; a little way; a short distanceadverb
切り詰め
shorten; cut short; trim; cut down on; reduce; economize-> 切り詰めるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar