Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
パイプ
pipe; tube; conduit; tobacco pipe; smoking pipe; cigarette holder; go-between; intermediary; channelnoun
内
within; insidesuffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
水流
water current; stream of waternoun
が
subject markergrammar
乱流
turbulence; turbulent flownoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
なる
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
抵抗
resistance; opposition; standing up to; reluctance; aversion; repulsion; drag; friction; electrical resistance; resistornoun, suru verb
が
subject markergrammar
増す。
increase; grow; risegodan verb