Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
ヒップ
hips; buttocks; backside; hip; trendy; coolnoun, na-adjective
が
subject markergrammar
大きい
big; large; spacious; extensive; loud; important; significant; major; older; grown-upi-adjective
ので、
because; sincegrammar
合う
come together; meet; merge; fit; suit; go well with; match; agree; be correct; be profitable; be worth it; be fair; do together; do to each othergodan verb, auxiliary
ジーンズ
jeans; denim; jean (fabric)noun
を
object markergrammar
探す
search for; look for; seek; search through; rummage in; fish aroundgodan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
が
subject markergrammar
大変
very; greatly; awfully; serious; grave; immense; terrible; difficult; hard; tough; major incident; disasteradverb, na-adjective, noun
だ。
plain copulagrammar