Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
フェンシング
fencingnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
サーブル
sabre (fencing)noun
競技
competition; match; sporting eventnoun, suru verb
は、
topic markergrammar
上半身
upper body; upper half of the bodynoun
へ
direction markergrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
突き
thrust; stab; lunge; tsuki; thrust to the throat (kendo); thrust to the chest (sumo)noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
斬り
end; finish; stopping point; limit; bound; delivery date of a futures contract; finale of a Noh chant; end of an act; last performance of the day; trump card; king card in old karuta games; cut in go; separation of two groups; counter for slices; counter for cuts of fish or meat; only; just; ever since; after; remaining in a state; continuously-> 切りnoun, counter, particle
が
subject markergrammar
有効
valid; effective; in effect; yuko (judo)na-adjective, noun
だ。
plain copulagrammar