Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

ペットボトルは分ぶん別べつ用ようのごみ箱ばこに入いれてください。

Span Details

ペットボトル

PET bottle; plastic bottle

-> ＰＥＴボトルnoun

分ぶん別べつ

separation; sorting; classification

noun, suru verb

分別ふんべつdiscretion; prudence; good judgment

business; task; errand; use; purpose; for ... use; used for ...; made for ...; call of nature; excretion

noun, noun suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

ごみ箱ばこ

trash can; garbage can; rubbish bin; dustbin

-> ゴミ箱noun

direction, time, indirect object, or target marker

put in; insert; install; set; admit; accept; employ; comply; grant; adopt; include; pay (rent, etc.); cast (a vote); make (tea, coffee, etc.); turn on (a switch, etc.); send (a fax); call

-> 入れるichidan verb

てください。