Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
ボロボロ
worn-out; tattered; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling in drops or clumps; scattering; exhausted; worn-out (physically or mentally); one after another; in successionno-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
車
car; automobile; vehicle; wheel; casternoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
乗っ
get on; board; take; step on; sit on; mount; reach; go over; follow; stay on track; take part; participate; join; get into the swing; get carried away; be deceived; be taken in; be carried; be spread; stick; attach-> 乗るgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar