Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
ラニーニャ現象
La Niña phenomenonnoun
が
subject markergrammar
発生
occurrence; outbreak; emergence; generation; production; development; growth; ontogenynoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
日本
Japannoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
猛暑
heat wave; fierce heat; extreme summer heatnoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
なり
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
やすい。
easy to dogrammar