Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

一ひとつ上うえの等とう級きゅうの会かい員いんになると特とく典てんが増ふえます。

Span Details

one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type of

numeric, noun, adverb, no-adjective

above; over; up; top; summit; upper part; surface; on top of; the above; earlier part (in a text); superior; better; higher (rank); elder; older; senior; in terms of; as far as ... is concerned; when it comes to; besides; in addition to; after; upon; as a result of; since; now that; because; honorable; venerable; dear (suffix); emperor; sovereign; shogun; daimyo (archaic)

noun, no-adjective, suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

等とう級きゅう

grade; class; rank; rating; magnitude

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

会かい員いん

member; membership

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

quotation, conditional, companion, or and marker

特とく典てん

special benefit; perk; privilege

increase; multiply; grow in number

-> 増えるichidan verb

polite non-past