Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
七対子
seven pairs; winning hand of seven pairsnoun
は
topic markergrammar
門前
concealed hand; not having called any tilesnoun
で
location, means, or scope markergrammar
しか
only; nothing but; no more thanparticle
鹿しかdeer; cervid歯科しかdentistry; dental field然しかlike that; as such; yeah; uh-huh詩歌しかJapanese and Chinese poetry; poetry; poems
作れ
make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)-> 作るgodan verbpotential form of つくる
ない
negative auxiliarygrammar
役
role; duty; function; responsibility; post; office; position of responsibility; part; acting role; character; scoring combination; winning hand; yakunoun
だ。
plain copulagrammar