Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

上じょう司しの機き嫌げんを取とるために調ちょう子しを合あわせた。

Span Details

上じょう司し

superior; boss; higher-up

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

機き嫌げんを取とる

curry favor; butter up; fawn over; humor; put in a good mood

expression, verb

for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of

-> 為にconjunction

調ちょう子しを合あわせた。

harmonize with; keep in tune with; go along with; keep in step with

-> 調子を合わせるexpression, verb