Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
下一段活用
lower bigrade conjugation; conjugation of ichidan verbs ending in -erunoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
動詞
verbnoun
は、
topic markergrammar
語幹
word stem; stemnoun
が
subject markergrammar
「え」
eh?; what?; oh?; yes; that's correct; sentence-ending particle for emphasis; hey (archaic call)interjection, particle
段
step; stair; rung; shelf; layer; tier; level; grade; class; dan rank; advanced rank; paragraph; passage; division in writing or speech; column of print; act; scene; section; row of the multiplication table; times-table row; stage; phase; occasion; moment; matter; degree; extentnoun, counter
反たんtan (unit of cloth length); tan (unit of land area); tan (unit of length, 6 ken)
で
location, means, or scope markergrammar
終わり
end; come to an end; be over; finish; complete; conclude; finish doing; be past one's prime; be washed up; be awful; be terrible; suck; be hopeless-> 終わるgodan verb, suffix
ます。
polite non-pastgrammar