Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
予算
budget; cost estimate; to budgetnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
制限
restriction; limitation; limitnoun, suru verb
が
subject markergrammar
ある
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
ので、
because; sincegrammar
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
機材
equipment; machinery and materials; materials for manufacturing machinerynoun
は
topic markergrammar
買え
buy; purchase; value highly; think highly of; appreciate; incur; invite; arouse; win favor; take up; accept; take on; pay for a prostitute; hire a geisha-> 買うgodan verbpotential form of かう
ません。
polite negativegrammar