Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

二に杯はい酢ずは酢すと醤しょう油ゆを同どう量りょうで混まぜて作つくります。

Span Details

二に杯はい酢ず

vinegar-soy sauce mix; equal parts vinegar and soy sauce

quotation, conditional, companion, or and marker

醤しょう油ゆ

同どう量りょう

same amount; equal quantity

noun, no-adjective

location, means, or scope marker

mix; stir; blend

-> 混ぜるichidan verb

connective te-form

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)

-> 作るgodan verb

polite non-past