Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
によって
by; through; depending ongrammar
は、
topic markergrammar
納豆
natto; fermented soybeansnoun
が
subject markergrammar
嫌い
disliked; hated; disagreeable; tendency; smack of; touch of; distinction; discriminationna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
も
also; evengrammar
い
be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed-> 居るichidan verb, auxiliary
ます。
polite non-pastgrammar