Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
今夜
this evening; tonightnoun, adverb
は
topic markergrammar
ホタテガイ
Japanese scallop; Yesso scallop-> 帆立貝noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
バター
butternoun
焼き
roasting; grilling; baking; broiling; toasting; tempering (metal); -ware; pottery; porcelainnoun, noun prefix, noun suffix
を
object markergrammar
作り
make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)-> 作るgodan verb
ます。
polite non-pastgrammar