Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

今年ことしは景けい気きの悪わるい年としになりそうだ。

Span Details

今年ことし

景けい気き

business conditions; the market; economic climate; good times; prosperity; boom; liveliness; energy; spirit

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

bad; undesirable; unfavorable; poor in quality; inferior; insufficient; evil; morally wrong; sinful; ugly; unattractive; not beautiful; at fault; to blame; in the wrong; bad at doing something; unskillful; inept; unprofitable; disadvantageous; not worthwhile; sorry; my bad; I feel bad about it

i-adjective, interjection

year; age; years old; old age; past one's prime

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

seems; looks like; appears

auxiliary, na-adjective