Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

今日きょうは体たい調ちょうが悪わるいので、出しゅっ社しゃできません。

Span Details

今日きょう

today; this day; nowadays; these days; the present day

体たい調ちょう

physical condition; state of health

bad; undesirable; unfavorable; poor in quality; inferior; insufficient; evil; morally wrong; sinful; ugly; unattractive; not beautiful; at fault; to blame; in the wrong; bad at doing something; unskillful; inept; unprofitable; disadvantageous; not worthwhile; sorry; my bad; I feel bad about it

i-adjective, interjection

出しゅっ社しゃ

going to the office; coming to work

noun, suru verb

can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant

-> 出来るichidan verb

polite negative