Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

仕し事ごとのピッチを上あげて、締しめ切きりに間まに合あわせよう。

Span Details

仕し事ごと

work; job; task; occupation; work (physics)

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

pace; speed; rate; pitch (spacing); interval; pitch (sound); pitch (baseball); pitching; stroke rate (rowing); pitch (climbing); section between rest stops; pitch (distillation residue); pitch (sports field); field; PHS (personal handy-phone system)

raise; lift; move to a higher place; increase; raise a price; raise a wage; show someone in; let a guest in; give; send to school; enroll one's child; improve; develop a skill; achieve; earn; obtain a good result; promote someone; finish; complete; raise one's voice; make a loud sound; raise one's face; lift one's gaze; look up; do up one's hair; offer up; offer incense or a prayer; praise; commend; flatter; keep costs down; cover expenses within an amount; make do; finish one's studies; complete a lesson; pass a class; upload; post online; publish on the internet; raise someone's spirits; cheer someone up; hype up the mood; come in; rise, of the tide; rise in price; increase, of a market price; vomit; throw up; do for someone; do as a favor; finish doing; complete doing; humbly do

-> 上げるichidan verb, auxiliary, suffix

connective te-form

締しめ切きり

deadline; closing date; cut-off; closing up; keeping closed; cofferdam

direction, time, indirect object, or target marker

間まに合あわ

be in time; make it on time; suffice; be enough; do the job

-> 間に合うgodan verb

causative auxiliary

-> せる/させるgrammar