Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
仲間
companion; friend; comrade; colleague; group; circle; set; gang; member of the same category; fellow (in a class/family)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
寝返り
turning over in bed; rolling over; tossing and turning; betrayal; double-crossing; defectionnoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
計画
plan; project; schedule; programnoun, suru verb
が
subject markergrammar
台無しになった。
be ruined; be spoiled; come to nothing-> 台無しになるexpression, verb