Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
会員
member; membershipnoun
が
subject markergrammar
規約
agreement; rules; code; protocol; convention; bylawnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
違反
violation; offense; breach; infringementnoun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ため、
sake or purposegrammar
失権
loss of rights; disenfranchisementnoun, suru verb
処分
disposal; throwing away; selling off; dealing with a matter; handling; measure; punishment; penalty; disciplinary action; putting down an animal; culling; euthanizingnoun, suru verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
なっ
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar