Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

会かい社しゃから現げん物ぶつ支し給きゅうで米こめや野や菜さいをもらっている。

Span Details

会かい社しゃ

company; corporation; firm; one's workplace; the office

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

現げん物ぶつ支し給きゅう

payment in kind; in-kind provision

noun, no-adjective

location, means, or scope marker

rice; husked rice grains; staple; essential product; necessity; online comment

and; such things as

野や菜さい

vegetable; marijuana; cannabis

receive; get; accept; have someone do; get someone to do; have (a fight, match) in hand; be sure of winning; catch (a disease); contract; be affected by

-> 貰うgodan verb, auxiliary

ongoing or resultant state