Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

会かい議ぎでその問もん題だいを持もち出だすのはまだ早はやいと思おもう。

Span Details

会かい議ぎ

meeting; conference; session

noun, suru verb

location, means, or scope marker

that; the; part; section; number; um; er; uh

-> 其のpre-noun adjective, interjection

問もん題だい

question; problem (on a test); problem; issue; matter; doubt; public discussion; controversy; trouble; difficulty; inconvenience

持もち出だす

take out; carry out; bring out; bring up; mention; raise (a topic)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

still; as yet; (not) yet; more; still more; at least; comparatively; relatively; unfinished; incomplete; not yet done

-> 未だadverb, na-adjective

fast; quick; rapid; early; soon; earlier than usual; premature; too soon; too early; easy; simple; quick to do; as soon as; the moment; the instant

quotation, conditional, companion, or and marker

思おもう。

think; consider; believe; plan to do; intend to do; judge; assess; regard; imagine; suppose; dream; expect; look forward to; feel; be in a state of mind; desire; care deeply for; yearn for; love; recall; remember