Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

会かい議ぎのあと、部屋へやの空くう気きが重おもたくなった。

Span Details

会かい議ぎ

meeting; conference; session

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

behind; the rear; the back; after; later; afterward; the rest; the remainder; what remains; more; left; remaining; also; in addition; another thing; successor; heir; descendant; after one's death; after one is gone; past; previous

-> 後noun, no-adjective, adverb

跡あとtrace; mark; tracks; sign; site; remains; ruins; scar

room; chamber; apartment; flat; pad; sumo stable

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

空くう気き

air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out

重おもたく

heavy; weighty; heavy (atmosphere, feeling); serious; gloomy

-> 重たいi-adjective

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

past tense or completed action