Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
ない
negative auxiliarygrammar
機械
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatusnoun
が
subject markergrammar
倉庫
warehouse; storehouse; storage facilitynoun
で
location, means, or scope markergrammar
無用の長物
useless object; white elephant; boondoggleexpression
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
なっ
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
ている。
ongoing or resultant stategrammar