Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
健康
health; healthy; sound; fit; wholesomenoun, na-adjective
を
object markergrammar
犠牲
sacrifice; victim; casualty; sacrifice (to a deity)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
して
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
まで
until; as far asgrammar
仕事
work; job; task; occupation; work (physics)noun, suru verb
を
object markergrammar
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は、
topic markergrammar
二の次
secondary; of secondary importanceexpression, no-adjective, noun
だ。
plain copulagrammar