Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
優しい声
soft voice; gentle voice; kind voiceexpression, noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
励まさ
work hard; strive; devote oneself-> 励むgodan verbshort causative stem of はげむ
れ
causative passive-> される/させられるgrammar
て、
connective te-formgrammar
また
again; once more; also; too; as well; on the other hand; while; and; in addition; moreover; or; otherwise; really; how; on earth; some time (in the future); indirect-> 又adverb, conjunction, prefix
頑張ろう
persevere; keep at it; do one's best; hold out; insist; stick to one's opinion; remain in place; stick to one's post; refuse to budge-> 頑張るgodan verbvolitional form of がんばる
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
思っ
think; consider; believe; plan to do; intend to do; judge; assess; regard; imagine; suppose; dream; expect; look forward to; feel; be in a state of mind; desire; care deeply for; yearn for; love; recall; remember-> 思うgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar