Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
兄
older brother; elder brother; brother-in-lawnoun
は
topic markergrammar
柄
pattern; design; body build; figure; physique; character; nature; essential qualities; by nature of; in keeping with; appropriate tonoun, noun suffix
幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle
が
subject markergrammar
大きい
big; large; spacious; extensive; loud; important; significant; major; older; grown-upi-adjective
ので、
because; sincegrammar
どこ
where; what place; how far; to what extent; what limit-> 何処pronoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
い
be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed-> 居るichidan verb, auxiliary
ても
even if; even thoughgrammar
目立つ。
stand out; be conspicuousgodan verb