Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
先生
teacher; instructor; master; sensei; title of respect; (teasing) sir; (joking) master; one's eldernoun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
厳しい
strict; severe; rigorous; hard; difficult; tough; harsh; intensei-adjective
指導
guidance; instruction; coaching; leadership; shido (minor penalty in judo)noun, suru verb
は
topic markergrammar
愛の鞭
tough love; discipline out of love-> 愛のムチexpression, noun
だ
plain copulagrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
思っ
think; consider; believe; plan to do; intend to do; judge; assess; regard; imagine; suppose; dream; expect; look forward to; feel; be in a state of mind; desire; care deeply for; yearn for; love; recall; remember-> 思うgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar