Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

入いり組くんだ路ろ地じを抜ぬけると、小ちいさな広ひろ場ばに出でた。

Span Details

入いり組くん

become complicated; get tangled; be intricate

-> 入り組むgodan verb

past tense or completed action

alley; alleyway; lane; path through a gate or garden; teahouse garden path

come out; fall out; come loose; be missing; slip out; escape; leave temporarily; fade; lose color; become discolored; wear through; develop a hole; be clear; be transparent; be brilliantly open; be absentminded; be careless; be foolish; exit a loop; break out of a loop; pass through; go through; give way; collapse; finish a hanafuda round with over 88 base points

quotation, conditional, companion, or and marker

小ちいさな

small; little; tiny

pre-noun adjective

広ひろ場ば

public square; plaza; forum; open space; clearing

direction, time, indirect object, or target marker

leave; exit; go out; depart; set out; leave on a journey; move forward; step forward; reach; come to; lead to; appear; come out; be found; be on display; be published; appear in print; be announced; be listed; attend; participate; enter; perform; be stated; be expressed; come up; be raised; sell; move; be sold; exceed; go over; stick out; protrude; occur; break out; start; be produced; be generated; result; come from; be derived from; be provided; be given; be granted; be paid; be submitted; be handed in; come in; answer; pick up; go to the door; take a stance; act; behave; pick up speed; gain; flow; run; bleed; graduate; finish school; ejaculate; cum

-> 出るichidan verb

past tense or completed action