Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

冬ふゆになると、編あみ物ものの本ほんがよく売うれる。

Span Details

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

quotation, conditional, companion, or and marker

編あみ物もの

knitting; crochet; needlework with yarn; knitted item; crocheted item; knitted material

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

book; volume; script; this; present; current; in question; main; head; principal; real; genuine; regular; proper; counter for long cylindrical objects; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls

noun, prefix, counter

well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...

-> 良くadverb

売うれる。

sell well; be in demand; be well known; be popular; be famous