Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
初めて
for the first time; only after ...; not until ...; first time; one's firstadverb, no-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
小説
novel; story; fictionnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
試み
attempt; trial; experiment; endeavor; effort; initiativenoun
は
topic markergrammar
失敗
failure; mistake; blundernoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
終わっ
end; come to an end; be over; finish; complete; conclude; finish doing; be past one's prime; be washed up; be awful; be terrible; suck; be hopeless-> 終わるgodan verb, suffix
た。
past tense or completed actiongrammar