Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

初しょ対たい面めんのときは、どうしても角かく張ばった態たい度どになってしまう。

Span Details

初しょ対たい面めん

first meeting; first encounter

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense

-> 時noun, adverb

どうしても

by all means; at any cost; no matter what; whether one wants to or not; willy-nilly; willingly or unwillingly; by no means; not possibly; on no account; in the end; after all; eventually

-> 如何してもexpression, adverb

角かく張ばっ

be square; be angular; be jagged; be stiff; be formal; be ceremonious

-> 角張るgodan verb

past tense or completed action

態たい度ど

attitude; manner; demeanor; stance; position; attitude (toward an issue)

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

てしまう。

completion or regret