Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
前回
last time; previous time; previous installmentnoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
失敗
failure; mistake; blundernoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
二の舞
repeating the same failure; making the same mistake againnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
なら
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
ないように、
so as not to; so that notgrammar
しっかり
tightly; firmly; securely; strongly; solidly; sturdily; properly; thoroughly; fully; reliably; dependably; shrewdly-> 確りadverb
準備
preparation; arrangements; getting readynoun, suru verb
しよう。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar