Analyzer
Sentence analysis
18Spans
Sentence
Span Details
勝手アプリ
unofficial app; app installed without carrier approvalnoun
は
topic markergrammar
キャリア
career; occupation; personal history; professional experience; elite government official; career bureaucratnoun
キャリアきゃりあcarrier (physics/chemistry); carrier (of a disease); carrier wave; mobile network operator; carrier; luggage carrier; rack; hand truck; dolly; trolley
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
審査
judging; screening; examination; reviewnoun, suru verb
を
object markergrammar
通っ
go along; pass by; go through; take a route; run; operate; connect; go indoors; come in; be admitted; penetrate; pierce; permeate; soak in; spread throughout; carry; reach far; be relayed; be passed on; be conveyed; pass; be approved; be accepted; be known as; have a reputation as; go by; make sense; be logical; be coherent; be understood; get across; pass for; come across as; seem like; be straight; run straight; be well-informed; be wise; do completely; do thoroughly-> 通るgodan verb, suffix
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ない
negative auxiliarygrammar
ので、
because; sincegrammar
動作
movement; action; motion; gesture; bearing; carriage; behavior; demeanor; operation; running; working; functioningnoun, suru verb
が
subject markergrammar
不安定
unstable; insecure; precariousna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
場合
case; occasion; situation; circumstancesnoun
も
also; evengrammar
あっ
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar