Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
千
thousand; 1,000numeric
円建て
yen basis; in yen terms; yen-denominated; yen-basednoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
商品券
gift certificate; shopping vouchernoun
を
object markergrammar
もらっ
receive; get; accept; have someone do; get someone to do; have (a fight, match) in hand; be sure of winning; catch (a disease); contract; be affected by-> 貰うgodan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar