Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
参拝者
worshipper; visitor to a shrine or temple; pilgrimnoun
は
topic markergrammar
本堂
main hall (of a Buddhist temple)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
裏手
back; rear; behindnoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ある
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
奥の院
inner sanctuary; inner shrine; holy of holiesnoun
まで
until; as far asgrammar
歩い
walk-> 歩くgodan verb
て
connective te-formgrammar
お参り
visit to a shrine/temple/grave; worshipnoun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar