Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

友ゆう人じんに貸かした金かねが焦こげ付つきになった。

Span Details

友ゆう人じん
friend
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
貸かし
lend; loan; rent out; hire out; hand over; give
-> 貸すgodan verb
た
past tense or completed action
grammar
金かね
money; metal
noun
が
subject marker
grammar
焦こげ付つき
bad debt; uncollectible loan
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
なっ
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)
-> 成るgodan verb, auxiliary
た。
past tense or completed action
grammar