Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

17Spans

1000 character limit

Sentence

ふるすうがくせつめいでは16へいほうひら4なることがある

Span Details

ふる
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-date
i-adjective
すうがく
mathematics
noun
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
せつめい
explanation; description; account
noun, suru verb
では
contrastive で + は; then; well then
grammar
16じゅうろく
sixteen; 16
-> 十六numeric
object marker
grammar
へいほう
square
noun
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
ひら
open; undo; unseal or unpack; bloom; unfold; spread out; flare; open for business; widen; become wide; be spaced apart; hold; host; open an event; found; establish; open a new business; set up; open ports or borders; open an account; open up land or a route; clear; develop; open a file; extract a root; reduce an equation; cut open a fish; write kanji in kana; spell out in hiragana; open up into poor posture; slacken; extend in Go
godan verb
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
4よん
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
なる
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)
-> 成るgodan verb, auxiliary
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)
godan verb
ことがある
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when
-> 事があるexpression, verb